La deuxième sortie au restaurant du mois d’aout s’est déroulée dans une enseigne rouge et blanche bien connue pour son fronton aux grandes cornes, spécialisée dans la cuisine américaine. Une sortie aux plaisirs culinaires « régressifs » – viandes épaisses grillées, frites, hamburgers, sodas, cheese cakes… – mais appréciée des résidents, car ils ne le retrouvent rarement au menu des Parentèles sauf journée événementielle spéciale.
